1.3.1 Stuck

Keep having trouble with these missions, this time I'm being told to search the area.  I got the door opened to the... lass in latex, but from there I haven't a clue.  One room is still sealed on the second floor, I've spoken with everyone, checked everywhere, what am I missing?

I assumed the first run had a missing NPC on his way to grid 0,0,0.. it's happened before. Running through it again though Gray decided to place the final stage in restricted territory... for the lulz. The guy you speak to who wants it discussed with his boss was the one who opened the door to the stripper last time. But this time I got an operator message on finding the second sealed door (which didn't happen last time though i did find the door). Hopefully this time...

Still no joy, but I'm on Syntax so I'll take you up on your kind offer since this mission has eaten nearly two hours of my time already. I'll send you a tell when I see you on-line.

Handle = Blackleaf, may be working the forums when you get back but I'll check every 5mins or so.  Thanks again.

[EDIT: 2hrs yes, but I may be missing something ridiculously simple]

Ah-ha finally, a random construction worker cleverly named "bluepill" much like everyone else in there (and who is an identical triplet) has opened up the second door.  Before I leave the area I may have to kill her, of kiss her, Im undecided.

[EDIT: Thanks for the offer though, much appreciated]