Emailing cross-server?

I'm just wondering if this can be possible? if not, why not? so if we're sending $info from across another server it would be just easier to do so. Can i also please have a dev's PoV on this as well. THanks